Jika anda pernah berpindah ke rumah baharu, anda akan tahu betapa sukarnya ia. Berpindah ke negara lain, di mana bahasa ibunda tidak dikenali, menimbulkan lebih banyak cabaran dan bukan sahaja untuk kita tetapi untuk anjing kita juga. Ternyata, anjing kami boleh membezakan bahasa yang berbeza.
Walaupun manusia, walaupun bayi yang tidak boleh bercakap, boleh mengenali bahasa yang berbeza, adalah kurang jelas sama ada anjing boleh. Tetapi dalam kajian baru-baru ini yang diterbitkan dalam NeuroImage, didapati bahawa anjing juga boleh membezakannya.1Walaupun mungkin tidak mungkin mereka memahami konsep bahasa yang berbeza, mereka boleh mengenali bunyi itu. daripada perkataan asing. Anjing mungkin sebenarnya tidak dwibahasa, tetapi mereka boleh memahami perkataan dalam pelbagai bahasa.
Adakah Anjing Dwibahasa?
Jika kita bercakap dalam bidang teknikal, anjing tidak dwibahasa. Untuk menjadi dwibahasa, mereka perlu fasih bertutur dalam bahasa yang berbeza daripada bahasa mereka sendiri. Walaupun mereka boleh memahami perkataan, mereka tidak mampu bercakap dalam bahasa manusia.
Walau bagaimanapun, anjing adalah "dwibahasa" dalam erti kata bahawa mereka boleh membezakan antara bahasa. Mereka boleh mengenali bahasa yang paling banyak anda pertuturkan dan tahu apabila mereka mendengar bahasa yang berbeza. Ia seperti bagaimana kita boleh membezakan antara bahasa, walaupun kita tidak faham apa yang diperkatakan.
Dalam kajian NeuroImage, 18 ekor anjing dilatih untuk duduk diam semasa imbasan otak semasa mereka mendengar petikan "The Little Prince" dalam bahasa Sepanyol, Hungary, dan kemudian dengan bunyi yang diherotkan. Imbasan otak anjing menunjukkan reaksi terhadap kedua-dua bahasa yang biasa dan tidak dikenali. Semasa bahagian bunyi yang herot dalam kajian, imbasan juga menunjukkan bahawa taring kesayangan kita boleh membezakan antara bunyi pertuturan dan bukan pertuturan.
Bagaimanakah Anjing Memahami Bahasa?
Anjing belajar melalui pengulangan dan konsisten. Anda boleh mengajar mereka helah dalam apa jua bahasa yang anda mahu, dengan syarat anda menggunakan arahan yang sama. Walau bagaimanapun, apabila tiba masanya, anjing tidak memahami perkataan dengan cara yang sama seperti kita.
Sebaliknya, mereka bergantung pada nada, perkataan itu sendiri dan bahasa badan atau gerak isyarat tangan. Itulah sebabnya gerak isyarat boleh membantu mereka memahami perkara yang anda minta daripada mereka apabila anda memberi mereka arahan. Ia membantu mereka membezakan antara satu perkataan dengan perkataan lain, walaupun mereka boleh mendengar sendiri perbezaan perkataan itu.
Dalam kajian NeuroImage, didapati bahawa anjing yang lebih tua mendapati lebih mudah untuk membezakan antara bahasa. Ini mungkin disebabkan anjing yang lebih tua mempunyai lebih banyak pengalaman dan kebiasaan dengan bahasa yang paling banyak dituturkan oleh manusia kegemaran mereka.
Bolehkah Anjing Belajar Bahasa Baharu?
Tidak syak lagi bahawa anjing adalah bijak. Mereka boleh memukau kita dengan pemahaman mereka tentang arahan dan juga mengambil perkara yang kita tidak pernah mahu mengajar mereka.
Walaupun kita mungkin tidak dapat mengajar anjing cara fasih dalam bahasa lain - atau bahasa kita sendiri, dalam hal ini - adalah mungkin untuk mengajar beberapa anjing beberapa perkataan untuk helah yang sama. Ini adalah cara yang baik untuk mencabar anjing anda setelah mereka mempelajari helah dalam satu bahasa.
Ada risiko mengelirukan anjing anda, walaupun. Memandangkan mereka tidak memahami bahasa sehingga mengenali bunyi dan hasil yang diharapkan, melontar perkataan yang aneh boleh mendatangkan lebih banyak mudarat daripada kebaikan. Kadangkala lebih mudah dan tidak mengelirukan anjing anda untuk anda berpegang pada satu bahasa.
Ini juga berlaku untuk anjing perkhidmatan, terutamanya jika mereka dilatih di luar negara seperti sesetengah polis atau anjing pemandu. Ramai daripada mereka diajar arahan dalam bahasa Perancis, Jerman, atau bahasa lain. Apabila mereka dipadankan dengan pengendali mereka di negara lain, lebih mudah bagi pengendali untuk mempelajari arahan dalam bahasa ini berbanding rakan kongsi anjing untuk mempelajari semula helah yang sama dalam bahasa baharu.
Jika anda mahu mengajar anjing anda arahan mereka dalam bahasa lain, ingat untuk hanya menggunakan satu bahasa pada satu masa semasa mereka belajar. Gabungkan perkataan dengan gerak isyarat tangan yang biasa, dan gunakan banyak peneguhan positif apabila ia betul.
Fikiran Akhir
Walaupun mereka tidak boleh membentuk perkataan dengan cara yang sama seperti yang kita boleh, anjing boleh membezakan antara bahasa yang mereka biasa dengan bahasa yang tidak pernah mereka dengar sebelum ini. Mereka mungkin tidak dwibahasa dalam erti kata mereka boleh bercakap dan memahami sepenuhnya bahasa manusia, tetapi mereka boleh mengetahui apabila mereka mendengar corak pertuturan yang berbeza.
Anjing pintar anda malah boleh mempelajari semula helah kegemaran mereka dengan arahan asing. Perkenalkan perkataan baharu itu perlahan-lahan, dan gabungkannya dengan gerak isyarat tangan yang biasa. Dalam masa yang singkat, anda akan dapat memukau rakan anda dengan helah anjing dwibahasa anda.
